contact@translatebe.eu
TranslateBE.
Blog TranslateBE

1270+ gidsen vertaling & tolken in België

Adviezen van gecertificeerde experts: beëdigde vertalingen, transparante tarieven, consulaire en administratieve procedures. 9 thema's, 1270+ artikelen.

Beëdigde vertaling297Praktische gidsen216Tolken316Talen & taalparen170Juridisch & wettelijk79Officiële documenten72B2B-sectoren68Tarieven & termijnen23Ondertiteling & Web29

1270 artikelen

Beëdigd vertaler Arabisch in België: gecertificeerde beëdigde vertalingen
Beëdigde vertaling
6 min

Beëdigd vertaler Arabisch in België: gecertificeerde beëdigde vertalingen

Beëdigde vertaling Arabisch aanvaard door Belgische administraties: akten van de burgerlijke stand, diploma's, strafregister, vonnissen. Arabisch naar Frans of Nederlands naargelang de regio.

26 mei 2026Lezen
Beëdigd vertaler Turks in België: gecertificeerde beëdigde vertalingen
Beëdigde vertaling
6 min

Beëdigd vertaler Turks in België: gecertificeerde beëdigde vertalingen

Beëdigde vertaling Turks voor Belgische administraties: uittreksel burgerlijke stand (nüfus), diploma's, strafregister, vonnissen. Turks naar Frans of Nederlands naargelang de regio.

26 mei 2026Lezen
Beëdigd vertaler Engels in België: gecertificeerde beëdigde vertalingen
Beëdigde vertaling
6 min

Beëdigd vertaler Engels in België: gecertificeerde beëdigde vertalingen

Beëdigde vertaling Engels aanvaard in België: diploma's en puntenlijsten, statuten van vennootschappen, akten van de burgerlijke stand, strafregister. Engels naar Frans of Nederlands.

26 mei 2026Lezen
Beëdigd vertaler Nederlands in België: beëdigde vertalingen Frans-Nederlands
Beëdigde vertaling
6 min

Beëdigd vertaler Nederlands in België: beëdigde vertalingen Frans-Nederlands

Het paar Frans-Nederlands is het meest gevraagd in België. Beëdigde vertaling om een Franstalig document in Vlaanderen of een Nederlandstalig document in Wallonië in te dienen.

26 mei 2026Lezen
Beëdigd vertaler Duits in België: gecertificeerde beëdigde vertalingen
Beëdigde vertaling
6 min

Beëdigd vertaler Duits in België: gecertificeerde beëdigde vertalingen

Duits is de derde officiële taal van België. Beëdigde vertaling voor de Duitstalige Gemeenschap en Duitse, Oostenrijkse of Zwitserse documenten.

26 mei 2026Lezen
Beëdigd vertaler Spaans in België: gecertificeerde beëdigde vertalingen
Beëdigde vertaling
6 min

Beëdigd vertaler Spaans in België: gecertificeerde beëdigde vertalingen

Beëdigde vertaling Spaans voor Belgische administraties: partida de nacimiento, antecedentes penales, diploma's. Documenten uit Spanje en Latijns-Amerika.

26 mei 2026Lezen
Beëdigd vertaler Italiaans in België: gecertificeerde beëdigde vertalingen
Beëdigde vertaling
6 min

Beëdigd vertaler Italiaans in België: gecertificeerde beëdigde vertalingen

Beëdigde vertaling Italiaans voor Belgische administraties: certificato di nascita, casellario giudiziale, diploma's. Italiaans naar Frans of Nederlands naargelang de regio.

26 mei 2026Lezen
Beëdigd vertaler Portugees in België: gecertificeerde beëdigde vertalingen
Beëdigde vertaling
6 min

Beëdigd vertaler Portugees in België: gecertificeerde beëdigde vertalingen

Beëdigde vertaling Portugees (Portugal en Brazilië) voor België: certidão de nascimento, registo criminal, diploma's. Portugees naar Frans of Nederlands.

26 mei 2026Lezen
Beëdigd vertaler Russisch in België: gecertificeerde beëdigde vertalingen
Beëdigde vertaling
6 min

Beëdigd vertaler Russisch in België: gecertificeerde beëdigde vertalingen

Beëdigde vertaling Russisch (cyrillisch) voor België: geboorteakte, strafregister, diploma's, met zorgvuldige transliteratie van namen. Russisch naar Frans of Nederlands.

26 mei 2026Lezen
Beëdigd vertaler Pools in België: gecertificeerde beëdigde vertalingen
Beëdigde vertaling
6 min

Beëdigd vertaler Pools in België: gecertificeerde beëdigde vertalingen

Beëdigde vertaling Pools voor Belgische administraties: akt urodzenia, strafregister (KRK), diploma's. Pools naar Frans of Nederlands naargelang de regio.

26 mei 2026Lezen
Beëdigd vertaler Roemeens in België: gecertificeerde beëdigde vertalingen
Beëdigde vertaling
6 min

Beëdigd vertaler Roemeens in België: gecertificeerde beëdigde vertalingen

Beëdigde vertaling Roemeens voor Belgische administraties: certificat de naştere, cazier judiciar, diploma's. Roemeens naar Frans of Nederlands naargelang de regio.

26 mei 2026Lezen
Beëdigd vertaler Oekraïens in België: gecertificeerde beëdigde vertalingen
Beëdigde vertaling
6 min

Beëdigd vertaler Oekraïens in België: gecertificeerde beëdigde vertalingen

Beëdigde vertaling Oekraïens (cyrillisch) voor België: geboorteakte, strafregister, diploma's, met zorgvuldige transliteratie van namen. Oekraïens naar Frans of Nederlands.

26 mei 2026Lezen
Beëdigd vertaler Chinees in België: gecertificeerde beëdigde vertalingen
Beëdigde vertaling
6 min

Beëdigd vertaler Chinees in België: gecertificeerde beëdigde vertalingen

Beëdigde vertaling Chinees voor België: geboorteakte, huwelijksakte, strafregister, diploma's, bedrijfslicenties. Chinees naar Frans of Nederlands.

26 mei 2026Lezen
Beëdigd vertaler Perzisch in België: gecertificeerde beëdigde vertalingen
Beëdigde vertaling
6 min

Beëdigd vertaler Perzisch in België: gecertificeerde beëdigde vertalingen

Beëdigde vertaling Perzisch (Farsi) voor België: shenasnameh, huwelijksakte, strafregister, diploma's. Aangezien Iran geen lid is van het Verdrag van Den Haag, geldt vaak legalisatie.

26 mei 2026Lezen
Beëdigd vertaler Hindi in België: gecertificeerde beëdigde vertalingen
Beëdigde vertaling
6 min

Beëdigd vertaler Hindi in België: gecertificeerde beëdigde vertalingen

Beëdigde vertaling Hindi voor België: geboorteakte, huwelijksakte, strafregister (PCC), diploma's. Aangezien India lid is van het Verdrag van Den Haag, geldt de apostille.

26 mei 2026Lezen
Beëdigd vertaler Japans in België: gecertificeerde beëdigde vertalingen
Beëdigde vertaling
6 min

Beëdigd vertaler Japans in België: gecertificeerde beëdigde vertalingen

Beëdigde vertaling Japans voor België: koseki-uittreksel (burgerlijke stand), strafregister, diploma's, bedrijfsdocumenten. Japans naar Frans of Nederlands.

26 mei 2026Lezen
Wat kost een apostille in België? Tarieven en kosten
Beëdigde vertaling
6 min

Wat kost een apostille in België? Tarieven en kosten

De kostprijs van een apostille in België combineert de officiële kosten van de FOD Buitenlandse Zaken per document en, indien nodig, de beëdigde vertaling. Overzicht van de kostenposten.

26 mei 2026Lezen
Prijs van een beëdigde vertaling van een rijbewijs in België
Beëdigde vertaling
6 min

Prijs van een beëdigde vertaling van een rijbewijs in België

Aangezien een rijbewijs een kort document is, wordt de beëdigde vertaling vaak aan een vast tarief gefactureerd. Prijsfactoren en gratis offerte in 1u voor het exacte bedrag.

26 mei 2026Lezen
Doorlooptijd van een apostille in België: hoeveel tijd?
Beëdigde vertaling
6 min

Doorlooptijd van een apostille in België: hoeveel tijd?

De doorlooptijd van een apostille in België hangt af van het kanaal (digitaal of papier) van de FOD Buitenlandse Zaken. Voorzie ook de beëdigde vertaling; spoedopties beschikbaar.

26 mei 2026Lezen
Waar een officieel document laten vertalen in België?
Beëdigde vertaling
6 min

Waar een officieel document laten vertalen in België?

Voor een officieel document hebt u een beëdigd vertaler nodig die is ingeschreven in het nationaal register (RNGE). Hoe vinden, inschrijving verifiëren en een overal aanvaarde vertaling verkrijgen.

26 mei 2026Lezen
Hoe vind je een beëdigd vertaler in België?
Beëdigde vertaling
6 min

Hoe vind je een beëdigd vertaler in België?

Om een beëdigd vertaler in België te vinden, is de officiële bron het nationaal register van gerechtsdeskundigen (RNGE). Selectiecriteria, alarmsignalen en stappen.

26 mei 2026Lezen
Vertaling van een medisch attest in België: beëdigd of niet?
Beëdigde vertaling
6 min

Vertaling van een medisch attest in België: beëdigd of niet?

Is een gewone of beëdigde vertaling nodig voor een medisch attest? Dat hangt af van de bestemmeling. Kwaliteit van de medische terminologie en vertrouwelijkheid van gezondheidsgegevens.

26 mei 2026Lezen
Apostille en beëdigde vertaling voor Ivoriaanse documenten in België
Beëdigde vertaling
7 min

Apostille en beëdigde vertaling voor Ivoriaanse documenten in België

Aangezien Ivoorkust is toegetreden tot het Verdrag van Den Haag, volstaat de apostille vaak: de akten zijn in het Frans, dus de beëdigde vertaling is enkel voor Vlaanderen vereist.

25 mei 2026Lezen
Apostille en beëdigde vertaling voor Rwandese documenten in België
Beëdigde vertaling
7 min

Apostille en beëdigde vertaling voor Rwandese documenten in België

Aangezien Rwanda is toegetreden tot het Verdrag van Den Haag, worden uw geapostilleerde documenten vertaald volgens hun taal (Kinyarwanda, Frans, Engels) door een Belgische beëdigd vertaler.

25 mei 2026Lezen

24 / 1270 artikelen weergegeven

TranslateBE · Gecertificeerd bureau

Vertaling of tolk nodig?

Gratis offerte in 2 minuten. Express levering 24u beschikbaar. Zonder engagement.

Gratis offerte aanvragen