1270+ guides traduction & interprétation en Belgique
Conseils d'experts certifiés : traductions assermentées, tarifs transparents, démarches consulaires et administratives. 9 thèmes, 1270+ articles.
1270 articles
Traducteur assermenté arabe en Belgique : traductions jurées certifiées
Traduction assermentée arabe acceptée par les administrations belges : actes d'état civil, diplômes, casier judiciaire, jugements. Arabe vers français ou néerlandais selon la région.
Traducteur assermenté turc en Belgique : traductions jurées certifiées
Traduction assermentée turc pour les administrations belges : extrait d'état civil (nüfus), diplômes, casier judiciaire, jugements. Turc vers français ou néerlandais selon la région.
Traducteur assermenté anglais en Belgique : traductions jurées certifiées
Traduction assermentée anglais acceptée en Belgique : diplômes et relevés de notes, statuts de société, actes d'état civil, casier judiciaire. Anglais vers français ou néerlandais.
Traducteur assermenté néerlandais en Belgique : traductions jurées français-néerlandais
La paire français-néerlandais est la plus demandée en Belgique. Traduction assermentée pour déposer un document francophone en Flandre ou un document néerlandophone en Wallonie.
Traducteur assermenté allemand en Belgique : traductions jurées certifiées
L'allemand est la troisième langue officielle de la Belgique. Traduction assermentée pour la Communauté germanophone et les documents allemands, autrichiens ou suisses.
Traducteur assermenté espagnol en Belgique : traductions jurées certifiées
Traduction assermentée espagnol pour les administrations belges : partida de nacimiento, antecedentes penales, diplômes. Documents d'Espagne et d'Amérique latine.
Traducteur assermenté italien en Belgique : traductions jurées certifiées
Traduction assermentée italien pour les administrations belges : certificato di nascita, casellario giudiziale, diplômes. Italien vers français ou néerlandais selon la région.
Traducteur assermenté portugais en Belgique : traductions jurées certifiées
Traduction assermentée portugais (Portugal et Brésil) pour la Belgique : certidão de nascimento, registo criminal, diplômes. Portugais vers français ou néerlandais.
Traducteur assermenté russe en Belgique : traductions jurées certifiées
Traduction assermentée russe (cyrillique) pour la Belgique : acte de naissance, casier judiciaire, diplômes, avec translittération soignée des noms. Russe vers français ou néerlandais.
Traducteur assermenté polonais en Belgique : traductions jurées certifiées
Traduction assermentée polonais pour les administrations belges : akt urodzenia, casier judiciaire (KRK), diplômes. Polonais vers français ou néerlandais selon la région.
Traducteur assermenté roumain en Belgique : traductions jurées certifiées
Traduction assermentée roumain pour les administrations belges : certificat de naştere, cazier judiciar, diplômes. Roumain vers français ou néerlandais selon la région.
Traducteur assermenté ukrainien en Belgique : traductions jurées certifiées
Traduction assermentée ukrainien (cyrillique) pour la Belgique : acte de naissance, casier judiciaire, diplômes, avec translittération soignée des noms. Ukrainien vers français ou néerlandais.
Traducteur assermenté chinois en Belgique : traductions jurées certifiées
Traduction assermentée chinois pour la Belgique : acte de naissance, acte de mariage, casier judiciaire, diplômes, licences d'entreprise. Chinois vers français ou néerlandais.
Traducteur assermenté persan en Belgique : traductions jurées certifiées
Traduction assermentée persan (farsi) pour la Belgique : shenasnameh, acte de mariage, casier judiciaire, diplômes. L'Iran n'étant pas membre de la Convention de La Haye, la légalisation s'applique souvent.
Traducteur assermenté hindi en Belgique : traductions jurées certifiées
Traduction assermentée hindi pour la Belgique : acte de naissance, acte de mariage, casier judiciaire (PCC), diplômes. L'Inde étant membre de la Convention de La Haye, l'apostille s'applique.
Traducteur assermenté japonais en Belgique : traductions jurées certifiées
Traduction assermentée japonais pour la Belgique : extrait de koseki (état civil), casier judiciaire, diplômes, documents d'entreprise. Japonais vers français ou néerlandais.
Combien coûte une apostille en Belgique ? Tarifs et coûts à prévoir
Le coût d'une apostille en Belgique combine les frais officiels du SPF Affaires étrangères par document et, si besoin, la traduction assermentée. Détail des postes de coût et des cas hors Convention de La Haye.
Prix d'une traduction assermentée de permis de conduire en Belgique
Le permis de conduire étant un document court, sa traduction assermentée est souvent facturée au forfait. Facteurs de prix et devis gratuit en 1h pour le montant exact.
Délai d'une apostille en Belgique : combien de temps prévoir ?
Le délai d'une apostille en Belgique dépend du canal (numérique ou papier) du SPF Affaires étrangères. Prévoir aussi la traduction assermentée ; options express disponibles.
Où faire traduire un document officiel en Belgique ?
Pour un document officiel, il faut un traducteur juré inscrit au registre national (RNEJ). Comment le trouver, vérifier son inscription et obtenir une traduction acceptée partout en Belgique.
Comment trouver un traducteur juré en Belgique ?
Pour trouver un traducteur juré en Belgique, la source officielle est le registre national des experts judiciaires (RNEJ). Critères de choix, signaux d'alerte et étapes.
Traduction d'un certificat médical en Belgique : assermentée ou non ?
Faut-il une traduction simple ou assermentée pour un certificat médical ? Cela dépend du destinataire. Qualité de la terminologie médicale et confidentialité des données de santé.
Apostille et traduction assermentée pour documents ivoiriens en Belgique
La Côte d'Ivoire ayant rejoint la Convention de La Haye, l'apostille suffit souvent : les actes étant en français, la traduction assermentée n'est requise que pour la Flandre.
Apostille et traduction assermentée pour documents rwandais en Belgique
Le Rwanda ayant adhéré à la Convention de La Haye, vos documents apostillés sont traduits selon leur langue (kinyarwanda, français, anglais) par un traducteur juré belge.
24 / 1270 articles affichés
TranslateBE · Agence certifiée
Besoin d'une traduction ou d'un interprète ?
Devis gratuit en 2 minutes. Livraison express 24h disponible. Sans engagement.
Demander un devis gratuit