Notre expertise en traduction
Agence de traduction assermentée fondée en 2010 à Bruxelles. Nos traducteurs jurés, inscrits au SPF Justice, accompagnent particuliers et entreprises dans plus de 70 langues avec une précision et une conformité administratives irréprochables.
15 ans d'excellence en traduction
2010
Fondée en
15 ans d'expérience
70+
Langues
Couverture mondiale
10 000+
Documents traduits
Depuis la création
4.9/5
Note client
Sur 127 avis vérifiés
Une agence fondée sur
l'expertise certifiée
TranslateBE a été fondée en 2010 à Bruxelles avec une conviction : la qualité d'une traduction assermentée se mesure à son taux d'acceptation par les administrations. Depuis notre création, 100% de nos traductions jurées ont été acceptées par les institutions belges et européennes du premier coup.
Notre réseau compte plus de 500 projets par an réalisés par des traducteurs jurés individuellement assermentés devant les Cours d'appel belges. Ils couvrent plus de 70 langues et sont spécialisés dans les domaines juridique, médical, financier et de l'immigration.
Nos traducteurs jurés
Chaque traducteur de notre réseau est rigoureusement sélectionné : test technique, vérification de l'assermentation au SPF Justice, et évaluation par domaine de spécialité avant tout premier projet.
Contrôle qualité systématique
Vérification terminologique, relecture croisée et validation par un traducteur juré senior avant chaque livraison. Garantie de reprise gratuite si refus administratif.
Couverture 34 villes
Belgique, France, Luxembourg, Suisse — nos traducteurs couvrent 34 villes pour des remises en main propre ou des interventions sur site si nécessaire.
Certifications et accréditations
Nos traductions sont reconnues par l'ensemble des administrations belges, européennes et internationales grâce à nos certifications officielles.
SPF Justice Belgique
Tous nos traducteurs jurés sont assermentés devant les Cours d'appel belges et inscrits au registre national du SPF Justice (just.fgov.be).
VérifierNorme ISO 17100
Services de traduction conformes aux exigences de la norme internationale ISO 17100 relative aux processus de traduction professionnelle.
Office des Étrangers
Nos traductions assermentées sont acceptées par l'Office des Étrangers (OE) et le Commissariat Général aux Réfugiés et Apatrides (CGRA).
Nos domaines d'expertise
Juridique & Notarial
Contrats, jugements, statuts, actes notariés, procurations, actes de naissance et de mariage.
Médical & Pharmaceutique
Dossiers patients, notices médicamenteuses, certifications médicales, rapports cliniques.
Immigration & Visa
Actes civils, diplômes, dossiers Office des Étrangers, CGRA, regroupement familial.
Financier & Comptable
Bilans annuels, rapports financiers, due diligence, contrats de fusion-acquisition.
Technique & Industriel
Manuels d'utilisation, brevets, normes ISO/EN, fiches techniques, documentations industrielles.
Marketing & Digital
Sites web, réseaux sociaux, e-commerce, campagnes publicitaires, localisation logicielle.
Nos exigences pour les traducteurs jurés
TranslateBE n'accepte dans son réseau que des traducteurs répondant à des critères stricts d'accréditation et d'expérience.
- Assermentation devant une Cour d'appel belge
- Inscription au registre du SPF Justice
- Minimum 5 ans d'expérience professionnelle
- Spécialisation dans au moins deux domaines
- Adhésion aux codes déontologiques CIOL ou ITI
- Évaluation technique par nos experts avant intégration
Vous êtes traducteur juré ? Rejoignez notre réseau de professionnels certifiés et développez votre activité.
Nous rejoindreConfiez votre traduction
à des experts certifiés
Devis gratuit et sans engagement en moins d'une heure. 127 clients nous ont accordé la note de 4.9/5 pour notre expertise et notre réactivité.