Comment commander ce service chez TranslateBE ?

La commande se fait entièrement en ligne sur https://translatebe.eu/fr/devis. Remplissez le formulaire, joignez votre document (scan ou photo), et recevez un devis gratuit en moins d'1 heure. Paiement par virement bancaire (IBAN fourni avec le devis). Livraison du PDF certifié par email en 24h à 5 jours selon l'urgence. Un original papier signé et cacheté peut être envoyé par courrier sur demande.

Faut-il légaliser ou apposer une apostille sur le document avant de le faire traduire ?

Cela dépend du pays d'origine du document et de son utilisation finale. Si le pays a ratifié la Convention de La Haye de 1961, une apostille suffit pour la plupart des pays. Sinon, une légalisation consulaire en 3 étapes est nécessaire. Certains pays ont des accords bilatéraux exemptant de toute légalisation. En général, la traduction assermentée peut être réalisée avant ou après l'apostille — les deux ordres sont acceptés. TranslateBE vous conseille gratuitement sur la procédure exacte selon votre situation.

Comment TranslateBE protège-t-il mes documents ?

Vos documents sont hébergés sur des serveurs européens conformes au RGPD (Vercel EU Frankfurt, Supabase Frankfurt). Chaque fichier est chiffré et accessible uniquement via des liens sécurisés à durée limitée. Les documents sont supprimés automatiquement 30 jours après la livraison. Aucune donnée n'est partagée avec des tiers.