Gent is een bruisende universiteitsstad en cultureel centrum met een sterk groeiende internationale gemeenschap. Van de studentenpopulatie aan de UGent tot de asielzoekers in het Gentse opvangnetwerk: een telefonische tolk in Gent overbrugt elke taalbarrière binnen enkele minuten, 24 uur op 24.
Wat is telefonisch tolken?
Telefonisch tolken is een dienst waarbij een professionele tolk via een gewone telefoonlijn in real time de communicatie verzorgt tussen twee partijen die geen gemeenschappelijke taal spreken. Geen camera, geen speciale software, geen installatie — enkel een telefoon volstaat. Het is de snelste oplossing voor medische noodgevallen in het UZ Gent, sociale gesprekken bij het OCMW Gent of administratieve procedures bij de stad Gent.
Wanneer telefonisch tolken gebruiken in Gent?
- Medische spoedgevallen in het UZ Gent of het AZ Maria Middelares waarbij een patiënt geen Nederlands spreekt
- Gesprekken bij het OCMW Gent met vluchtelingen of asielzoekers uit Syrië, Eritrea, Ethiopië of Afghanistan
- Inschrijvingsprocedures voor internationale studenten aan de Universiteit Gent (UGent) of de HOGENT
- Juridische procedures bij de Rechtbank van Eerste Aanleg Oost-Vlaanderen, zetel Gent
- Politiegesprekken bij de politiezone Gent voor personen die geen Nederlands of Engels spreken
- Sociale begeleiding bij CAW Oost-Vlaanderen of het Rode Kruis opvangcentrum Gent
- Zakelijk overleg met internationale bedrijven die in het Gentse havengebied actief zijn
- Administratieve procedures bij de Dienst Vreemdelingenzaken of de gemeente voor gezinshereniging
TranslateBE
Telefonische tolk in Gent — beschikbaar binnen enkele minuten
Universiteitsstad, havengebied, vluchtelingenopvang: onze Gentse tolkdienst dekt meer dan 70 talen voor alle sectoren.
Voordelen telefonisch tolken vs aanwezig tolken
- Onmiddellijke beschikbaarheid — Verbonden binnen 5 tot 10 minuten, ideaal voor de drukte in het UZ Gent of urgente situaties in het OCMW, ook in het weekend en op feestdagen.
- Geen verplaatsing — Geen reiskosten en geen verkeersproblemen in het drukke centrum van Gent of het haven- en industriegebied.
- Lagere kosten — Geen minimale halve dag en geen reisvergoeding: telefonisch tolken is 30 à 50 % goedkoper dan een aanwezige tolk.
- Zeldzame talen beschikbaar — Tigrinya, Amharique, Somali, Pashto, Dari en tientallen andere talen die in de Gentse opvangcentra en migrantengemeenschappen voorkomen.
- Discretie — Gevoelige gesprekken in medische of juridische context verlopen via een beveiligde lijn zonder fysieke aanwezigheid van derden.
Tarieven telefonisch tolken in Gent
| Formule | Duur | Indicatief tarief |
|---|---|---|
| Eenmalig gesprek | 15–30 min | 40–70 € |
| Forfait uur | 1u | 80–120 € |
| Professioneel abonnement | maandelijks | Op aanvraag |
FAQ
Veelgestelde vragen
Hoe snel is een telefonische tolk beschikbaar in Gent?
Voor de meest gevraagde talen in Gent — Arabisch, Turks, Frans, Russisch, Tigrinya — is een tolk gemiddeld binnen 5 tot 10 minuten bereikbaar. Voor zeer zeldzame talen kan dit oplopen tot 15 à 20 minuten. Voor het UZ Gent of het OCMW raden wij een professioneel abonnement aan voor gegarandeerde snelheid.
Welke talen zijn beschikbaar voor telefonisch tolken in Gent?
Meer dan 70 talen, waaronder alle Europese talen en ook Arabisch, Turks, Tigrinya, Amharique, Somali, Pashto, Dari, Russisch, Oekraïens, Pools en vele Afrikaanse talen die in de Gentse gemeenschappen voorkomen.
Zijn telefonische tolkgesprekken vertrouwelijk?
Ja. Alle onze tolken zijn gebonden door een professioneel beroepsgeheim en werken met beveiligde verbindingen conform de Europese AVG (GDPR). Er worden geen gesprekken opgenomen tenzij alle partijen hier uitdrukkelijk mee akkoord gaan.
Kan ik een tolk gebruiken bij een spoedopname in het UZ Gent?
Zeker. Onze tolkdienst werkt 24u/24, 7d/7. U kunt de tolk via de luidspreker of een driepartijgesprek doorgeven aan het verpleegkundig of medisch personeel van het UZ Gent. Ziekenhuizen kunnen ook een professioneel abonnement nemen voor directe toegang tot onze tolkendienst.
Telefonische tolk nu beschikbaar in Gent
Spoedgeval bij het UZ Gent, opvang bij het OCMW of zakelijk overleg — verbonden in minder dan 10 minuten, dag en nacht, 7 dagen op 7.